La notion d’action figure parmi les causes linguistiques de pathologies existentielles. Parce que l’action implique un mouvement, nous peinons à concevoir des actions immobiles, et par extension tout devenir immobile.
Il nous est aussi difficile de distinguer entre « agir » et « faire », mais nous distinguons aisément entre « actif » et « inefficace ».