L’enfer existe chez les hindous, chez les bouddhistes, dans les trois religions patriarchales. Les religions inventent l’enfer, le meublent, et le pensent dans le moindre détail. Puis les totalitarismes le construisent. La phase de « réalisation » suit la phase de conceptualisation. Voilà ce que l’on appelle « gestion de projet ».
Certains quartiers de l’enfer sont pavés de bonnes intentions, mais ses axes de circulation sont pavés d’absence d’intentions.
Galileo Galilei passa un temps considérable à calculer les aires et volumes de l’enfer de Dante. Il dévoile ainsi la promesse centrale de la science : rendre l’enfer plus douillet en nous fournissant le décompte de ses dimensions. Tout ce qui arrive dans l’enfer de Dante n’est d’ailleurs pas tant une punition qu’une figuration, une image épurée de la souffrance déjà vécue par les protagonistes, torturés par leur propre existence qu’ils savent crime.
